Canadian Prime Minister Mark Carney has welcomed proposals for Canada to become an associate member of the European Union as trade tensions with the United States escalate.