A global Mastercard technical glitch halted digital wallets, Apple Pay, and tap-and-go transactions across Australia on Saturday, leaving shoppers stranded at registers before being resolved.