British banking giant Barclays is eliminating 5,000 roles in a technology and automation-driven cost-reduction effort, alongside a 12% rise in third-quarter pre-tax profits.