Heathrow Airport has resumed normal flight operations following the rapid containment of a grass fire near its southern runway.