Meta's Muse Image tool allows users to generate visuals using public Instagram photos without owner notification. Users can opt out by adjusting settings.