Nine members of the Kennedy family have joined a lawsuit to block a 250-foot Trump administration arch, arguing the structure would cast shadows over Arlington gravesites without congressional approval.