The ECB has appointed Stephen Fleming as England's new Test head coach on a four-year deal, with Joe Root returning to the captaincy for a second spell.