Major U.S. banks are preparing to release second-quarter performance figures, leading traders to brace for potential volatility across the sector. Options markets indicate varying levels of anticipated price movement for financial institutions including JPMorgan Chase and Wells Fargo.