Nasdaq has agreed to acquire LeveL Markets, a leading US Alternative Trading System, to support its strategy of developing continuous market infrastructure.