Russia's Supreme Court has banned Yabloko, the country's sole anti-war party, from contesting upcoming parliamentary elections following a legal challenge.