South African rugby is mourning the sudden death of 31-year-old lock forward Hyron Andrews, who passed away at the team's hotel in France ahead of a European fixture.