Mark Zuckerberg's superyacht crew did not respond to a call for help from a stranded motorboat in Alaska because they were on a different radio channel.