Trade tensions between the US and Canada escalated into a severe economic conflict after negotiations collapsed, prompting 50% tariffs on $20 billion in Canadian goods and planned retaliatory measures from Ottawa.