Flights are restarting across British airports following a major air traffic control technical failure that grounded over 1,000 flights and stranded hundreds of thousands of travellers.