Long-term government borrowing costs across major advanced economies surged to levels unseen since the 2008 financial crisis, driven by geopolitical tensions and inflation fears.