Summer dreams | Sarah Morris Opinion

My brother and I we used to spend part of the summer holidays with my cousins ​​in Newcastle, in the north of England. My Aunt Mary was taking us to Whitley Bay. In an icy sea we took off our shoes to search winkles (periwinkles) on the rocks. As tiny snails, they were especially delicious to me then, perhaps because we had personally collected them.

Boris Johnson would surely like the British population to rediscover such corners of the island this year with nails staycations, giving an injection to a burdened economy. The UK will have losses of close to a trillion until 2025, the National Institute for Economic and Social Research said on Monday. The island suffers more than many rich countries from the “inadequate management of Covid-19” by the government and the effects of Brexit, he said.

However a patriotic holiday attracts little to a nation accustomed since the late 1970s to warmer climates. You have to be honest: this weekend there is rain forecast in Whitley Bay and the maximum temperature has been just 13 degrees. Imagine what it is like to wake up one of those gray days, turn on the radio and hear how the premier is being investigated for a vacation in the Caribbean, allegedly received from a donor to the Conservative Party worth 17,000 euros in the new year of 2020.

My compatriots are eager to “fly into the summer”: that is, a hotel with a swimming pool and a beach bordered by the Mediterranean.

My compatriots are eager to “fly into the summer”: that is, a hotel with a swimming pool and a beach bordered by the Mediterranean, and the Spanish government knows it. On Wednesday he revealed his campaign to win back foreign tourists, led in 2019 by 18 million Britons. The ads include actual videos of the stresses of confined life – video conferences interrupted by children, attempts to get fit in small spaces, etc. – that contrast with images of travelers relaxing on beaches, walking through forests, doing the Camino de Santiago or admiring an avant-garde dish. “Need a holiday?” he wonders. The answer: “You deserve Spain!”

Presenting the campaign to the media, the Minister of Tourism, Reyes Maroto, told us that they are talking to the British government, doing everything possible so that Spain, or at least one of its regions, enter the green list as a safe destination in the coming weeks. His optimistic message that the Johnson government will take account of the downward trend in Covid cases was somewhat diluted by the political disagreement between the Minister of Foreign Affairs and the President of the Community of Madrid.

If Spain stays on the amber list, a couple with two children over twelve years old would have to pay about a thousand euros in PCRs and ask for ten more days of vacation from their company to quarantine when they return from their trip. The prospect of this type of post-vacation stress You can make ice cream in Geordieland, with the cold wind blowing through Whitley Bay, have its appeal again.

.

Boris Johnson calls for “caution” in the face of UK reopening

  • The country begins a new phase in the de-escalation with the return of trips abroad, as well as activity in theaters

  • However, the risk from the Indian variant of covid is causing concern, especially if measures continue to be relaxed

British Prime Minister Boris Johnson asked this Sunday for a “dose of caution” in view of the return of social contacts in the United Kingdom this Monday, given the concern about the spread of the Indian variant of the covid.

The UK returns to allow trips abroad from Monday, one of the measures of the new step in the de-escalation, which also includes the reopening of indoor hotels and theaters, after the country maintained a lockdown since the beginning of the year.

In a statement released this Sunday, Johnson said that “everyone should contribute” to prevent the spread of the variant and act responsibly in social contacts.

“Together we have reached another milestone on our way out of confinement, but we must take the next step with a great deal of caution,” added the head of government.

“We keep under strict surveillance the spread of the variant first identified in India and we will act quickly in (places) where infection levels are rising, “Johnson said.

The prime minister indicated that at the moment there is no pressure on Public Health (NSH) and that the vaccination program will be accelerated in order to protect the population.

“But now everyone must contribute” to prevent the spread, get tested “twice a week”, accept the vaccine when it is offered by health and remember the message of “hands, face, space and fresh air”. “I ask everyone be cautious and take responsibility “ when you enjoy “the new freedom”, to control the virus, he said.

Related news

Vaccinations have intensified this weekend in areas of northern England where an increase in infections of the Indian variant has been detected.

The UK hopes to vaccinate, with at least one dose, everyone over 18 years of age by the end of this July.

.

“The Indian variant could seriously disrupt” deconfinement in the United Kingdom, deplores Boris Johnson

While the Indian variant is responsible for the outbreak in India, it is now emerging in Europe. Faced with a worrying surge of the Indian variant in parts of the United Kingdom, Boris Johnson warns that the pursuit of deconfinement risks being disrupted. The British Prime Minister also wants to modify the current vaccination campaign in the country in order to “make it as effective as possible in the face of this outbreak of the variant”.

.

Britain is laying out a rapid plan to confront the Corona variable

<div id="firstBodyDiv" data-bind-html-content-type="article" data-bind-html-compile="article.body" data-first-article-body="

British Prime Minister Boris Johnson said at a news conference Friday: "If the virus is more transmissible, then it is likely that we will face some difficult choices .. I must assure you that this could be a serious disruption of our progress."According to the Associated Press.

Johnson added that the next phase of the lockdown easing measures would take place as planned Monday, but warned that the alternative could delay plans to lift all restrictions, including social distancing and face-covering rules, on June 21.

In the same context, the British Prime Minister said that the soldiers would help in conducting extensive and rapid tests in the cities of Bolton and Blackburn in northwest England, where vaccination sites were also established to speed up the vaccination campaign.

Cases of the first-identified strain in India have more than doubled within a week, in defiance of a nationwide downward trend in infections that have been overcome by months of restrictions and a rapid vaccination campaign.

Government scientific advisers say the Indian ancestry is more transmissible than the dominant strain in Britain.

The Emergency Scientific Advisory Group says there is no evidence yet that the new strain causes more serious disease or that current vaccines are ineffective with it.

It is noteworthy that more than two-thirds of British adults received the first dose of the Corona virus vaccine, and 37 percent received two doses.

The government is working to reduce the dose gap for people over the age of 50 from 12 weeks to 8 weeks, in an effort to give them more protection.

In a related context, the group says the Indian breed could be up to 50 percent more transmissible compared to the British strain that was first registered in southeast England last year and which is now the dominant strain in Britain, but the group says there is a high degree. From uncertainty about the exact number.

“>

British Prime Minister Boris Johnson said at a press conference Friday: “If the virus is more transmissible, then it is likely that we will face some difficult choices .. I must assure you that this could be a serious disruption to our progress,” according to the Associated Press.

Johnson added that the next phase of the lockdown easing measures would take place as planned Monday, but warned that the alternative could delay plans to lift all restrictions, including social distancing and face-covering rules, on June 21.

In the same context, the British Prime Minister said that the soldiers would help in conducting extensive and rapid tests in the cities of Bolton and Blackburn in northwest England, where vaccination sites were also established to speed up the vaccination campaign.

Cases of the first-identified strain in India have more than doubled within a week, in defiance of a nationwide downward trend in infections that have been overcome by months of restrictions and a rapid vaccination campaign.

Government scientific advisers say the Indian ancestry is more transmissible than the dominant strain in Britain.

The Emergency Scientific Advisory Group says there is no evidence yet that the new strain causes more serious disease or that current vaccines are ineffective with it.

It is noteworthy that more than two-thirds of British adults received the first dose of the Corona virus vaccine, and 37 percent received two doses.

The government is working to reduce the dose gap for people over the age of 50 from 12 weeks to 8 weeks, in an effort to give them more protection.

In a related context, the group says the Indian breed could be up to 50 percent more transmissible compared to the British strain that was first registered in southeast England last year and which is now the dominant strain in Britain, but the group says there is a high degree. From uncertainty about the exact number.

.

Great Britain about to open: Indian mutant endangers easing plans

Great Britain before openings
Indian mutant endangers easing plans

In Great Britain, people should meet again in small groups from next week and be allowed to travel abroad. The rapid spread of the Indian virus variant should not change this. But the complete lifting of the pandemic restrictions planned for June is shaky.

According to the government, the increasing spread of the variant of the coronavirus, which was first detected in India, could thwart plans for a complete lifting of the pandemic restrictions in the UK. Prime Minister Boris Johnson said that one would have to wait and see whether the June deadline could still be met. The partial easing planned from Monday, however, should take place. The vaccination program for over 50-year-olds will be accelerated.

In view of the latest developments, the federal government again classified the kingdom as a risk area. Although the corona infection rates in Great Britain were less than 50 per 100,000 inhabitants over a period of seven days, the classification as a risk area was made “due to the at least limited occurrence of variants B.1.617.2 in the United Kingdom,” explained the Robert-Koch- Institute.

According to the World Health Organization (WHO), the Indian corona variant has now been detected in more than 40 countries. More than 4,500 analyzed gene sequences from 44 countries were assigned to B.1.617, and reports of evidence from five other countries were also available, the authority recently announced. On Monday, the UN agency classified the variant as “worrying”. Previously, the WHO had only initially designated variants recorded in Great Britain, South Africa and Brazil in this way.

The kingdom has meanwhile presented one of the fastest vaccination programs in the world: Currently, almost 70 percent of adults have received at least one dose, and 36 percent have completed the vaccination.

However, the British public health authorities from Public Health England on Thursday put the number of detected B.1.627.2 cases at 1313 – more than twice as many as in the previous week. The people in England should actually be able to embrace again from Monday, meet in small groups and travel abroad. A complete end of all protective measures is planned for June 21st.

.

Britain may delay exit from isolation amid new coronavirus outbreak

Prime Minister Boris Johnson warned on Friday that an increase in the number of cases of infection a new variant of the coronavirus from India could “seriously undermine” UK plans to resume operations.

England will take the next step and open on Monday as planned, but the final stage, scheduled for 21 June, may be in doubt.

“I don’t think we need to postpone our roadmap,” Johnson said.

But “this new option could seriously impede our progress,” he said, adding, “We will do everything we can to ensure the safety of the population.”

The Department of Health said that variant B1.617.2 is “beginning to spread more rapidly” in the northwest of England and, to a lesser extent, London, “and strong measures are being taken to further contain its spread.”

Johnson said in a press briefing that the introduction of second doses of vaccines will be accelerated for those over 50 and clinically vulnerable to contain the spread of the strain.

The number of people infected with this variant has jumped from 520 last week to 1313 this week, officials said.

The government is awaiting data that will indicate whether the new variant is more transmissible than other strains currently circulating before deciding on its next move, Johnson said.

Johnson said if there is evidence of uncontrolled proliferation and the threat of increased pressure on the NHS, then new restrictions are likely to be introduced, he added. AFP.

In the UK, the number of cases has dropped in the past few months thanks to a successful vaccination campaign, and officials hope they will be effective against this option.

“There is no evidence yet that our vaccine will be less effective against serious illnesses and hospitalizations,” the prime minister said, adding that the country is “in a different position from when we last faced a new option.”

“We have to trust our vaccines … while monitoring the situation very closely,” he said.

See also: During the COVID-19 pandemic in the world, more than 160 million people fell ill with coronavirus: map

Last month, the government added India, which is experiencing a devastating wave of deaths from Covid-19, on the red list of travelers, which means that travelers from the country must be quarantined in hotels upon arrival in the UK.

Mobile test facilities have been deployed in the city of Bolton in the northwest of England, home to a large population of South Asian descent, and door-to-door testing is also being offered.

Britain is gradually recovering its economy after months of coronavirus-related restrictions.

The Indian option is also a concern in Scotland and Wales, which have their own health policies.

Scotland announced on Friday that it is moving to the next phase of the opening on Monday, with the exception of Glasgow, where restrictions will remain unchanged due to an increase in cases of this option.

Note, the head of the World Health Organization (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus said that Pandemic’s second year could be more deadlythan the first, together with India, which is of great concern.

.

India’s variant could seriously disrupt the rampage, says Boris Johnson [ENG]

The final stage of lifting the coronavirus lockdown restrictions in England could face a “severe disruption” due to the India variant, the prime minister warned, announcing plans to accelerate the vaccine program to slow its spread. Documents published by the Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage) revealed how concerned scientists are about the variant. Sage’s model suggested that it is “a realistic possibility” that it could be up to 50% more transmissible than the Kent variant.

| labels: covid-19, united kingdom, boris johnson, indian variant, interruption

.

Lack of fan control and UEFA slamming door

Related news

European football has not had any simple weeks. The organization of the Eurocup in times of the Covid-19, the changes of headquarters such as Bilbao to Seville as a result of the health situation, the creation of the European Super League and criticism of the leadership of the UEFA for his attitudes towards clubs and players. Numerous tensions that have given the different leaders a greater role than usual, both for better and for worse. From organizational positions like Ceferin, to purely political ones like Boris Johnson.

The latter, who came out from the outset to show his total opposition to the creation of the European Super League, has actively participated in sports decisions. And the latter have not finished favoring him. Well, although it was key to bring down the Super League in the first hours of its announcement, the mobilization of the fans has ended up exceeding the limits, forcing even to postpone a historic match such as the Manchester United – Liverpool.

However, it has not been the only or the last setback for the British authorities, who during the last week had the option of becoming the epicenter of European football. And it is that, in addition to hosting the most important phase of the next European Championship, the English institutions also wanted to obtain the final of the Champions League scheduled in Istanbul. With the health situation of the Turkish city as an excuse, the Executive of Boris Johnson proposed one of the British stadiums as a substitute after including Turkey in his ‘red list’. The proposal left the government team on its way to the UEFA headquarters.

From the Euro to the Champions

A movement that, if it had occurred, would have left the United Kingdom the absolute leading role in continental football. The best part of the Eurocup, a Champions League final and the title of the maximum club competition on a continental level in the hands of teams Premier. All an impulse to reaffirm itself as one of the most powerful Federations on the continent in a time so complicated by the pandemic. However, there will be no ‘prize’ and the UK will retain the same power.

They will continue to host several Euro Cup matches, including the two semi-finals and the grand final, but they will have to settle for having two clubs in the Champions League final without having to also offer the venue. Porto, due to the facilities in the negotiations, has won the match and has already announced a strict protocol for British fans who travel. About 12,000, half for each team, which will not be able to have any contact with the local population.

The title of the Eurocup and the logo of Euro 2020

REUTERS

As announced by UEFA, an attempt was made to move the final to England, “but despite the exhaustive efforts of the Federation Soccer and the authorities, it was not possible to obtain the necessary exemptions from the United Kingdom’s quarantine provisions. “The United Kingdom, which has already proposed to celebrate the entire European Championship in the worst moments of the pandemic, thus receives its second refusal of UEFA, which in its day reaffirmed its intention to distribute the appointment of national teams in different venues throughout the continent. Champions final, despite the insistence, is the second “no”.

Anti-Super League plan explodes

The UK fight with the Super League began within hours of its creation being announced. And, without the pressure exerted on the English clubs, the competition would have many options to stay alive and practically intact. The crisis had its germ in the British authorities, who mobilized and mobilized the fans to show their refusal, and in Boris Johnson the necessary leadership.

Six Premier League clubs accepted the Super League, and all six ended up being key to leaving it extremely weakened. Mainly the Manchester City, which had already aroused a certain distrust among the rest of the clubs in the days prior to the announcement and which ended up confirming that lack of determination by leaving the sports project before anyone else. But the first to go on the attack was Boris Johnson, who threatened an action plan to bring the competition to disaster, ranging from devaluing the value of broadcasting rights to making it difficult for those clubs involved.

Police try to control Manchester United fans

Police try to control Manchester United fans

Reuters

The Prime Minister stressed the value of fans, with whom you had to maintain a “link“And they ended up listening to him, as there were demonstrations in front of the offices of different clubs such as Chelsea or Arsenal. However, the motto of” football belongs to the fans “has ended up getting out of control until the authorities were thrown off balance. The most recent example, that of Manchester United fans, who stormed Old Trafford, managed to postpone United – Liverpool and even blocked Klopp’s team bus as they prepared to play the match after the date changed.

The reaction on Johnson’s part has been tepid. “I don’t think it is a good idea to have riot behavior and demonstrations of that type. But on the other hand I understand the passion of the people“, has underlined the leader of the British Executive, whose plan and speech seems that it did not calculate effects of this type.

[Más información – Ceferin amenaza a Madrid, Barça y Juve por la Superliga: el Atleti y demás clubes piden perdón]

.

Coronavirus: New worries in Great Britain due to Indian variant

foreign countries Coronavirus

The Indian variant makes Great Britain doubt any easing

Status: 3:12 p.m.

How common is the Indian double mutant already?

India is recording the largest corona wave worldwide to date. The new virus mutant B.1.617 is apparently partly responsible for the dramatic situation. The country’s health system threatens to collapse.

A subtype of the Indian variant of the coronavirus is increasingly spreading in the UK and is worrying the government. The spread of B.1.617.2 is to be prevented, among other things, by means of mass tests. The focus is also on younger people.

Dhe British Prime Minister Boris Johnson is concerned about the spread of the Indian variant of coronavirus in his country. “It’s a worrying variant,” Johnson said Thursday in response to a study that found greater prevalence of a subtype of Indian variant B.1.617 in the UK – 7.7 percent of the 127,000 people tested between April 15 and May 3 – noted.

According to the study by Imperial College, the total number of coronavirus cases during the period fell to its lowest level since August 2020. This was due to a strict lockdown and a successful vaccination campaign. The Indian variant should be watched carefully as it may be more contagious than other mutants.

The publication of the study coincided with plans to loosen lockdown measures in Great Britain on a larger scale. Johnson said all careful and considered steps should be taken now.

also read

Worrying variant

Some easing is already planned in England: From Monday, people from two households should be able to meet again indoors, pubs and restaurants should also be able to entertain guests indoors. Similar opportunities are foreseen in Scotland and Wales in the coming weeks. The government in London hopes to lift all remaining restrictions on social distance in June.

Vaccinations should be used “effectively”

The government wants to prevent the spread of the Indian corona variant as subtype B.1.617.2 with targeted mass tests in affected regions. In the north-west of England and in London, mobile teams would offer targeted tests and increase the follow-up of contacts, as the British government announced. In addition, more samples are to be gene-sequenced.

Coronavirus - Ramadan in the UK

An employee of the Green Lane Mosque in Birmingham disinfects the prayer rooms to mark the impending breaking of the fast

Source: dpa / Jacob King

The state secretary responsible for the vaccination campaign, Nadhim Zahawi, told Sky News on Friday that options are currently being explored as to how vaccinations could be used as effectively as possible. For example, either second vaccination doses could be brought forward or, in the regions, younger age groups could also be vaccinated, which are actually not yet their turn.

According to statistics from Public Health England, the number of cases of variant B.1.617.2 detected in Great Britain has doubled to a good 1,300 cases within one week. However, it should not be clear yet whether the mutant eludes the effects of vaccines or causes more serious illnesses.

also read

For fear of the Indian virus variant, the Australian government does not want to allow its own citizens to return

.

The «Brexit» triggers doubts in the British institutions of the community residents in the country

The voice of Galicia


juan francisco alonso


london / e. the voice

13/05/2021 21:18 h

Because they do not feel welcome and because they fear that their rights to health, education, housing and work will not be guaranteed in the future by the British authorities. These are the main reasons that are causing thousands of community residents in the UK be seriously thinking about packing their bags. This was revealed by a survey by the Independent Monitoring Authority, which indicates that one in ten EU nationals plans to leave the country in the short or medium term.

The forecasts of the body in charge of ensuring the rights of the citizens of the Twenty-seven in the United Kingdom assume that some 500,000 people could leave the country. As of April 5.1 million community members had obtained permission to continue living and working in the country after the Brexi. The deadline to do this process expires on June 30.

The study, made from 3,000 responses, concluded that Germans, French and Spanish are the most willing to move, especially men aged 45 and 75 and whose income exceeds 50,000 pounds per year (56,000 euros). In contrast, Norwegians, Lithuanians and Portuguese are the most likely to remain in the country, especially if they are young women.

The research also shows that the first months of the definitive materialization of the Brexi have increased the distrust of the community towards the British authorities. Thus, 7% fear being a victim of a situation similar to that experienced by members of the generation Windrush, those emigrants from Caribbean countries who were invited to come to the United Kingdom to help its reconstruction after World War II and who have lost their rights and even face the possibility of being deported, after the British Government destroyed the records that prove who entered legally.

These fears have been reinforced by the fact that the Boris Johnson Executive has refused to grant EU nationals an identity document certifying their legal status.

The study is released when the British and European press echo the dozens of cases of deportations and expulsions of community members, for not complying with the new British immigration regulations.

Get to know our entire newsletter offer

We have created for you a selection of content so that you can receive it comfortably in your email. Discover our new service.

.