Dolly Parton's estate has erupted into a legal battle after her manager filed a restraining order against her nephew and former head of security following his dismissal.