England clinched back-to-back Test wins, but the team continues to face scrutiny over a persistent disciplinary record and a high volume of yellow cards.