New research shows Calanus copepods in the tropical Pacific rely heavily on bacteria for nutrition, while marine ecosystems face threats from warming and mining.