A regulatory filing reveals Nvidia holds a massive $63.4 billion stock portfolio, anchored by multibillion-dollar stakes in SpaceX and Intel.