Uber has been ordered to pay $40 million following an arbitration ruling over the tragic freeway death of a passenger dropped off in an unsafe location.