UEFA has sharply criticized Gianni Infantino's push to commercialize the World Cup through private investment, warning it threatens the sport.