Australia is eliminating debit and credit card payment surcharges nationwide in a sweeping Reserve Bank of Australia overhaul expected to save shoppers billions.