Federal health officials linked shredded iceberg lettuce from a single supplier to thousands of illnesses, prompting Taco Bell to pull the ingredient.