England secured a 73-8 Nations Championship victory against Fiji, ending their losing streak despite a hamstring injury to replacement Alex Mitchell.