As France's parliament faces gridlock and potential collapse, experts warn that the far-right Rassemblement National has evolved into a formidable political force with a realistic path to power.