India's automobile sector recorded a strong start to the quarter, with major manufacturers hitting record sales volumes driven by domestic and rural growth.