Mitchell Starc claimed 10 wickets as Australia bounced back to defeat Bangladesh by an innings and 51 runs, leveling their two-Test series 1-1.