The International Atomic Energy Agency has uncovered tonnes of nuclear material at a previously undisclosed location in Syria after a formal declaration from Damascus.