Starlink subscribers are reporting unexpected surcharges of up to $1,500 in high-demand zones as the company works to address ongoing network congestion.