The Met Office has issued a yellow wind warning for the East of England, while heat health alerts have been issued for regions across England and Wales.