U.S. officials have clarified that no new negotiations with Iran are planned despite President Trump's claims, as Tehran denies direct talks are underway.