The Supreme Court of Pakistan has ordered jailed former prime minister Imran Khan to be moved to a private medical facility for urgent specialized treatment.