Nayara Energy has become the first private retailer to cut fuel prices in over two years, contrasting with state-run companies that are maintaining current rates.